1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
تم التنزيل من www.AllSubs.org

2
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
تمت المشاركة بواسطة http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

3
00:00:07,300 --> 00:00:11,054
أنت تفتح هذا الباب
مع مفتاح الخيال.

4
00:00:11,089 --> 00:00:13,056
وأبعد من ذلك بعدا آخر..

5
00:00:13,091 --> 00:00:14,307
البعد الصوتي,

6
00:00:15,558 --> 00:00:17,310
البعد البصري،

7
00:00:17,345 --> 00:00:19,562
البعد العقلي.

8
00:00:19,597 --> 00:00:22,565
أنت تنتقل إلى أرض
من الظل والجوهر،

9
00:00:22,600 --> 00:00:24,067
من الأشياء والأفكار.

10
00:00:24,102 --> 00:00:27,820
لقد عبرت للتو
في منطقة الشفق.

11
00:00:39,332 --> 00:00:41,834
لا أستطيع أن أقرر...

12
00:00:41,869 --> 00:00:45,588
ثمانية أو 12.

13
00:00:45,623 --> 00:00:47,473
أعتقد أن 12 قد يكون كذلك
تناسبك بشكل أفضل.

14
00:00:47,508 --> 00:00:49,475
ما رأيك يا مارلين؟

15
00:00:49,510 --> 00:00:50,727
همم؟

16
00:00:50,762 --> 00:00:53,980
لم تكن كذلك
حتى الاستماع.

17
00:00:54,015 --> 00:00:55,982
أنا آسف يا أمي.

18
00:00:56,017 --> 00:00:57,984
أنا لا أفهمك يا عزيزي.

19
00:00:58,019 --> 00:01:01,487
تشعر معظم الفتيات بسعادة غامرة عندما
حان الوقت لاختيار النمط.

20
00:01:01,522 --> 00:01:02,739
لم تفعل ذلك
حتى بدا

21
00:01:02,989 --> 00:01:04,991
عند تلك
أرسل المكتب.

22
00:01:05,026 --> 00:01:06,242
أوه، نظرت إليهم.

23
00:01:08,995 --> 00:01:12,248
أتذكر مدى حماستي
كنت قبل أن أنتهي.

24
00:01:12,498 --> 00:01:14,500
لم أستطع النوم ليلاً.

25
00:01:20,757 --> 00:01:23,509
وأخيراً اخترت رقم 12.

26
00:01:27,013 --> 00:01:28,765
أعتقد أن هذا
المفضل لدى الجميع.

27
00:01:28,800 --> 00:01:31,768
ليست كذلك
أنت متحمس؟

28
00:01:33,269 --> 00:01:36,272
مارلين، ما هي
هل تنظر إلى يا عزيزي؟

29
00:01:36,307 --> 00:01:38,775
أنت، صورة
منك من قبل.

30
00:01:38,810 --> 00:01:40,777
يا عزيزي.

31
00:01:40,812 --> 00:01:42,528
إنه أنت،
أليس كذلك؟

32
00:01:42,563 --> 00:01:45,782
نعم، هذا أنا من قبل
تحولي.

33
00:01:45,817 --> 00:01:48,151
لقد كنت مشهداً،
لم أكن أنا؟

34
00:01:48,186 --> 00:01:50,153
الأم، على ما أعتقد
كنت جميلة.

35
00:01:50,188 --> 00:01:52,155
حسنًا، أنا بالتأكيد لا أفعل ذلك.

36
00:01:52,190 --> 00:01:54,907
هل أنا منزلي جدًا الآن؟

37
00:01:54,942 --> 00:01:57,660
لا يا عزيزي، ليس لي.

38
00:01:57,695 --> 00:02:02,165
ولكن بعد ذلك،
عليك أن تكون جميلة.

39
00:02:02,200 --> 00:02:05,168
أمي، إذا كنت لا أريد
التحول,

40
00:02:05,203 --> 00:02:07,670
لم أكن لأفعل ذلك
للحصول عليه، أليس كذلك؟

41
00:02:07,705 --> 00:02:09,672
ما الذي تتحدث عنه؟

42
00:02:09,922 --> 00:02:12,675
التحول هو
الشيء الأكثر روعة

43
00:02:12,710 --> 00:02:14,677
يمكن أن يحدث لشخص ما.

44
00:02:14,712 --> 00:02:17,680
حسنا، يمكنني الانتظار
بعض الوقت، أليس كذلك؟

45
00:02:17,715 --> 00:02:20,683
لا تقلق يا عزيزي،
أنت متوتر فقط.

46
00:02:20,718 --> 00:02:24,437
ما تحتاجه هو أ
كوب من الابتسامة الفورية.

47
00:02:31,444 --> 00:02:34,447
مجرد التفكير،
قريبا جدا الآن

48
00:02:34,482 --> 00:02:36,949
يمكنك أن تنظر
مثل هذا.

49
00:02:36,984 --> 00:02:39,452
أليس كذلك؟
يكون رائعا؟

50
00:02:44,590 --> 00:02:46,092
لقد رن، السيدة. كوبيرل؟

51
00:02:46,127 --> 00:02:47,593
لانا.

52
00:02:47,628 --> 00:02:50,096
عفوا... لانا.

53
00:02:50,131 --> 00:02:53,850
لا أعرف لماذا التدريس
أيها الناس لاستخدام الأسماء الأولى

54
00:02:53,885 --> 00:02:55,101
هذه مشكلة.

55
00:02:55,136 --> 00:02:58,354
كوب من الابتسامة الفورية
لمارلين، من فضلك، غريس.

56
00:02:58,604 --> 00:03:00,606
في الفكر الثاني،
اجعلها اثنين.

57
00:03:00,641 --> 00:03:01,858
نعم سيدتي.

58
00:03:03,609 --> 00:03:05,111
لانا.

59
00:03:10,867 --> 00:03:14,370
ما هو فظيع جدا
عن كونها جميلة؟

60
00:03:15,371 --> 00:03:19,625
بعد كل شيء،
ليس الجميع؟

61
00:03:19,660 --> 00:03:23,379
ونظرا للفرصة،
يا لها من فتاة

62
00:03:23,414 --> 00:03:26,249
لن تبادل بسعادة
وجه عادي لوجه جميل؟

63
00:03:26,284 --> 00:03:29,135
ما الفتاة يمكن أن ترفض
الفرصة لتكون جميلة؟

64
00:03:29,170 --> 00:03:32,638
لعدم وجود تقدير أفضل،
دعونا نسميها عام 2000.

65
00:03:32,673 --> 00:03:34,390
على أية حال،
تخيل وقتا في المستقبل

66
00:03:34,425 --> 00:03:36,893
عندما تطور العلم
وسيلة لإعطاء الجميع

67
00:03:36,928 --> 00:03:39,145
الوجه والجسم الذي يحلم به.

68
00:03:39,180 --> 00:03:40,646
ربما لن يحدث غداً

69
00:03:40,681 --> 00:03:44,901
لكنه يحدث الآن،
في منطقة الشفق.

70
00:04:06,455 --> 00:04:07,456
من هذا؟

71
00:04:07,491 --> 00:04:08,708
مرحبا عمي ريك.

72
00:04:08,743 --> 00:04:11,210
خذ الأمور ببساطة مع
تلك الأشياء العم ريك.

73
00:04:11,245 --> 00:04:13,462
هل تحاول أن
تجعلني أشعر بالشيخوخة؟

74
00:04:13,497 --> 00:04:14,714
أنا آسف، لقد نسيت.

75
00:04:14,749 --> 00:04:16,716
الآن أيتها الشابة،

76
00:04:16,751 --> 00:04:19,969
ما كل هذا لدي
هل سمعت عنك؟

77
00:04:20,219 --> 00:04:23,472
أنت تعرف يا عزيزي، الخاص بك
الأم قلقة للغاية.

78
00:04:23,507 --> 00:04:25,725
لا أريد
ليتم تحويلها.

79
00:04:25,760 --> 00:04:27,226
أريد أن أبقى قبيحا.

80
00:04:27,261 --> 00:04:29,478
أوه، أنت لست قبيحة،
انت فقط...

81
00:04:29,513 --> 00:04:30,730
ليست جميلة.

82
00:04:30,765 --> 00:04:33,482
حسنًا، لن أفعل ذلك
أقول ذلك بالضبط.

83
00:04:33,733 --> 00:04:35,484
إنه مجرد ذلك، اه...

84
00:04:39,488 --> 00:04:41,490
أنت مختلف.

85
00:04:41,525 --> 00:04:42,992
اجلس هنا.

86
00:04:46,746 --> 00:04:50,499
مارلين، والدك
تم تحويله.

87
00:04:50,534 --> 00:04:53,753
نعم رقم 17
مثلك تمامًا.

88
00:04:53,788 --> 00:04:56,005
تحظى بشعبية كبيرة
عدد هذه الأيام.

89
00:04:56,040 --> 00:04:59,008
في واقع الأمر،
لقد كان لمدة 20 عاما.

90
00:04:59,043 --> 00:05:01,761
لم يكن ليستقر
لأي شيء أقل.

91
00:05:01,796 --> 00:05:03,012
ولكن هل هذا جيد؟

92
00:05:03,262 --> 00:05:04,764
أن تكون مثل الجميع -

93
00:05:04,799 --> 00:05:07,516
أليس هذا هو نفسه
كأنك لا أحد؟

94
00:05:08,768 --> 00:05:10,770
أعتقد أن الوقت قد حان
اخبرني

95
00:05:10,805 --> 00:05:13,272
حيث تحصل عليه
هذه الأفكار المتطرفة.

96
00:05:13,307 --> 00:05:14,523
قال بابا ذات مرة...

97
00:05:14,558 --> 00:05:16,525
كان والدك
رجل وسيم.

98
00:05:16,560 --> 00:05:18,277
لكنه فكر
عن الأشياء

99
00:05:18,312 --> 00:05:19,528
وكان يقرأ الكتب.

100
00:05:19,563 --> 00:05:21,781
لقد تحدثنا كثيرًا،
فقط نحن الاثنان.

101
00:05:21,816 --> 00:05:22,782
الجميع يتحدث.

102
00:05:22,817 --> 00:05:24,283
أقصد حول
أشياء حقيقية

103
00:05:24,318 --> 00:05:27,286
ليس فقط حول
لعبة البيسبول الإلكترونية أو كرة القدم الفائقة

104
00:05:27,321 --> 00:05:29,038
وأين تشتري
ملابسك

105
00:05:29,073 --> 00:05:30,539
أو كيفية الإصلاح
شعرك.

106
00:05:30,574 --> 00:05:31,540
هل هذا سيء؟

107
00:05:31,575 --> 00:05:33,793
تحب الرياضة،
شراء ملابس جديدة؟

108
00:05:33,828 --> 00:05:35,294
لا، بالطبع،
ليس كذلك

109
00:05:35,544 --> 00:05:37,797
ولكن هناك حصلت
ليكون أكثر في الحياة.

110
00:05:38,047 --> 00:05:39,799
أنت لا تشعر
جيد جدًا.

111
00:05:39,834 --> 00:05:41,801
ما تحتاجه
هو كوب جميل

112
00:05:41,836 --> 00:05:43,052
من الابتسامة الفورية.

113
00:05:43,087 --> 00:05:45,304
كان لي كوب
من الابتسامة الفورية!

114
00:05:45,339 --> 00:05:48,557
لا أشعر بذلك
يبتسم طوال الوقت.

115
00:05:48,592 --> 00:05:51,060
في بعض الأحيان أريد
للبكاء أو العبوس.

116
00:05:51,095 --> 00:05:52,812
لن تفهم؟

117
00:05:55,564 --> 00:05:59,819
مارلين، أنت
فتاة مريضة جدا.

118
00:06:01,070 --> 00:06:03,572
لقد كان لطيفا جدا
أتحدث إليك، فاليري.

119
00:06:03,607 --> 00:06:04,824
شكرًا لك.

120
00:06:04,859 --> 00:06:07,076
مرحبًا مارلين.
مرحبا فاليري.

121
00:06:07,111 --> 00:06:08,577
هل أنت اثنان
الخروج؟

122
00:06:08,612 --> 00:06:10,579
لا أعتقد ذلك،
السيدة كوبيرل.

123
00:06:10,614 --> 00:06:12,832
لقد وعدت
لتناديني بـ "لانا"، أتذكرين؟

124
00:06:12,867 --> 00:06:14,583
أوه نعم. لانا.

125
00:06:14,618 --> 00:06:16,836
حسنا، أنا أعرفكما
لديك الكثير للحديث عنه

126
00:06:16,871 --> 00:06:18,337
وأنا مستحق
في فئة الثقافة.

127
00:06:18,372 --> 00:06:20,089
الوداع.
مع السلامة.

128
00:06:21,090 --> 00:06:23,592
لقد أخبرتك، أليس كذلك؟

129
00:06:23,627 --> 00:06:25,094
نعم فعلت.

130
00:06:25,129 --> 00:06:27,096
لا تظن أنك كذلك
كونها سخيفة بفظاعة؟

131
00:06:27,131 --> 00:06:29,598
لا، ليس هناك قانون، أليس كذلك؟

132
00:06:29,633 --> 00:06:31,851
ولكن الأمر ليس كما لو
يؤلمني أو أي شيء.

133
00:06:31,886 --> 00:06:34,603
عندما فعلوا ذلك،
لم أشعر بشيء.

134
00:06:34,638 --> 00:06:37,106
وأنا أعلم ذلك.

135
00:06:37,141 --> 00:06:39,492
حسناً، أنت تحب الطريقة التي أبدو بها،
أليس كذلك؟

136
00:06:39,527 --> 00:06:42,244
أنا معجبة بك يا (فال)، نحن أصدقاء.

137
00:06:42,279 --> 00:06:44,246
لقد أحببتك
قبل التحول.

138
00:06:44,281 --> 00:06:45,748
لكنك تفتقد هذه النقطة.

139
00:06:45,783 --> 00:06:47,500
انها مثل الحصول على
تصفيفة الشعر الجديدة

140
00:06:47,535 --> 00:06:48,751
أو ملابس جديدة أو شيء من هذا.

141
00:06:49,001 --> 00:06:50,503
أنت فقط تبدو أفضل.

142
00:06:50,538 --> 00:06:52,505
سوف تبدو وكأنها
واحدة من تلك الرسومات

143
00:06:52,540 --> 00:06:54,006
الذي يرسله المكتب.

144
00:06:54,256 --> 00:06:55,508
لكنهم جميعا جميلون.

145
00:06:55,543 --> 00:06:56,759
ما هو الخطأ في ذلك؟

146
00:06:56,794 --> 00:06:58,511
إنه خطأ، فاليري.

147
00:06:58,546 --> 00:07:00,262
كيف ستعرفني؟

148
00:07:00,297 --> 00:07:02,264
أعني كيف سيعرفني أحد؟

149
00:07:02,299 --> 00:07:04,016
لا أريد أن أنظر
مثل أي شخص آخر.

150
00:07:04,266 --> 00:07:05,518
أريد أن أبدو مثلي.

151
00:07:05,553 --> 00:07:07,019
وأنا لن أذهب
للسماح لهم بتغيير لي.

152
00:07:07,269 --> 00:07:09,271
لن أسمح لهم بتغييري.

153
00:07:10,272 --> 00:07:11,524
فاليري,

154
00:07:11,559 --> 00:07:14,276
الرجاء مساعدتي.

155
00:07:14,311 --> 00:07:16,278
لو سمحت.

156
00:07:21,033 --> 00:07:23,786
الطبيب سوف
أراك الآن.

157
00:07:28,541 --> 00:07:30,292
آه، ادخلي، من فضلك، لانا.

158
00:07:30,327 --> 00:07:32,545
شكرا لك
طبيب.

159
00:07:32,580 --> 00:07:34,547
تعال،
مارلين.

160
00:07:37,299 --> 00:07:39,552
وهذا
هي مارلين.

161
00:07:39,587 --> 00:07:41,554
اجلس،
اجلس.

162
00:07:41,589 --> 00:07:44,056
أنا آسف لذلك
لإزعاجك يا دكتور.

163
00:07:44,091 --> 00:07:46,058
انها سخيفة
الشيء، حقا.

164
00:07:46,308 --> 00:07:47,560
لا على الإطلاق،
لا على الاطلاق.

165
00:07:47,595 --> 00:07:49,562
أرى أنك
18 الآن.

166
00:07:49,597 --> 00:07:51,814
يجب أن يكون
فقط في الوقت المناسب

167
00:07:51,849 --> 00:07:53,315
بالنسبة لك،
اه...

168
00:07:53,350 --> 00:07:55,317
آه! أرى
لقد قمت بذلك بالفعل

169
00:07:55,352 --> 00:07:56,569
تلقى إشعار.

170
00:07:56,819 --> 00:07:58,320
لهذا السبب
نحن هنا.

171
00:07:58,355 --> 00:07:59,321
بالطبع.

172
00:07:59,356 --> 00:08:01,073
لا يجب أن تقلقي، لانا.

173
00:08:01,108 --> 00:08:03,826
مارلين مثل البقية
منهم في أيامنا هذه.

174
00:08:03,861 --> 00:08:06,078
أنا أكون؟

175
00:08:06,113 --> 00:08:07,329
وهذا خطأنا حقا.

176
00:08:07,364 --> 00:08:09,582
كما ترى، نحن لم نعطي
لها أي سبب محدد

177
00:08:09,617 --> 00:08:11,333
لماذا يجب عليها الانتظار
حتى سن 19.

178
00:08:11,584 --> 00:08:13,452
كما ترى، هي تبدو
إليك يا لانا

179
00:08:13,487 --> 00:08:15,454
و
نساء أخريات من حولها

180
00:08:15,704 --> 00:08:17,957
وبعد ذلك
على نفسها في المرآة.

181
00:08:17,992 --> 00:08:19,208
دكتور...

182
00:08:19,243 --> 00:08:22,962
من الكمال النقي
الجسم، الوجه، الأطراف،

183
00:08:22,997 --> 00:08:26,215
تصبغ,
النقل,

184
00:08:26,250 --> 00:08:30,219
تنظر إلى نفسها
وهي مرعوبة.

185
00:08:30,254 --> 00:08:32,471
أليس كذلك؟
بالطبع.

186
00:08:32,506 --> 00:08:35,724
ترى الطفل الفقير
تقول لنفسها

187
00:08:35,759 --> 00:08:37,977
لماذا يجب أن أكون بشعة جداً؟

188
00:08:38,012 --> 00:08:40,729
محرج جدا ،
كبيرة الحجم، غير متوازنة،

189
00:08:40,764 --> 00:08:45,484
مليئة بالاشمئزاز
ثوران الجلد، إيه؟

190
00:08:45,519 --> 00:08:46,735
باختصار يا لانا

191
00:08:46,986 --> 00:08:48,737
مارلين لدينا متعبة
من كونه وحشا.

192
00:08:48,772 --> 00:08:50,489
دكتور ريكس، أنت
لا أفهم.

193
00:08:50,524 --> 00:08:51,490
ما هذا؟

194
00:08:51,740 --> 00:08:53,626
إنها ليست قلقة.

195
00:08:53,661 --> 00:08:55,628
أنا لا أريد أن يكون
التحول.

196
00:08:55,663 --> 00:08:57,630
أنت ماذا؟

197
00:08:57,665 --> 00:08:58,881
لا أستطيع أن أفهم.

198
00:08:58,916 --> 00:09:01,383
لم تقل أي شيء قط
عنه من قبل.

199
00:09:01,418 --> 00:09:03,135
هل هذا صحيح؟

200
00:09:03,170 --> 00:09:04,637
نعم.

201
00:09:04,672 --> 00:09:06,388
هي لا تفعل ذلك
إعطاء أي أسباب.

202
00:09:06,423 --> 00:09:09,141
نعم نعم.

203
00:09:09,176 --> 00:09:11,143
الآن مارلين

204
00:09:11,178 --> 00:09:12,895
لنفترض أنك تقول لي
كل شيء عن ذلك،

205
00:09:12,930 --> 00:09:14,647
بكلماتك الخاصة.

206
00:09:17,149 --> 00:09:18,400
لا أعرف.

207
00:09:18,435 --> 00:09:21,153
أنا فقط لا أريد التغيير.

208
00:09:21,188 --> 00:09:24,156
أنت تفهم، بالطبع،
أن التحول

209
00:09:24,191 --> 00:09:26,659
أصبح جزءا طبيعيا
من النمو.

210
00:09:26,694 --> 00:09:28,160
إنها علامة على النضج.

211
00:09:28,195 --> 00:09:31,413
ماذا، أن تكون مثل أي شخص آخر؟

212
00:09:31,448 --> 00:09:33,282
مارلين...

213
00:09:36,535 --> 00:09:37,786
هل تمانع

214
00:09:37,821 --> 00:09:40,039
إذا أجريت
تجربة معك؟

215
00:09:40,074 --> 00:09:41,790
بحتة ل
سجلاتي الخاصة.

216
00:09:41,825 --> 00:09:43,042
بهذه الطريقة من فضلك.

217
00:09:49,048 --> 00:09:51,050
اجلس مباشرة
هنا من فضلك.

218
00:09:53,552 --> 00:09:56,805
الآن مارلين
يجب أن تحاول أن تفهم

219
00:09:56,840 --> 00:09:59,308
التحول هو
ليس مجرد مرغوب فيه

220
00:09:59,343 --> 00:10:01,560
من الجمالية
وجهة نظر.

221
00:10:01,595 --> 00:10:03,062
لكن الخبرة
لقد أظهر لنا

222
00:10:03,097 --> 00:10:05,064
أنه يلعب أ
دور مهم جدا

223
00:10:05,314 --> 00:10:07,066
في النفسية
التعديل.

224
00:10:07,101 --> 00:10:08,567
الآن فقط امسك رأسك
لا يزال جدا، من فضلك.

225
00:10:08,817 --> 00:10:10,069
وهذا لن يضر قليلا.

226
00:10:13,072 --> 00:10:15,074
ها نحن ذا.

227
00:10:29,588 --> 00:10:31,590
هذا كل شيء
هناك لذلك.

228
00:10:44,353 --> 00:10:46,355
نعم.

229
00:10:46,605 --> 00:10:52,111
لانا، ليس لديك أي فكرة عما
أثار هذا الاستياء؟

230
00:10:52,146 --> 00:10:53,612
لا أستطيع أن أتخيل.

231
00:10:55,114 --> 00:10:57,866
لم تظهر قط
الكثير من الاهتمام.

232
00:11:00,869 --> 00:11:03,122
أبدا
حدث لي.

233
00:11:05,124 --> 00:11:07,626
أرى ذلك
مات زوجك

234
00:11:07,661 --> 00:11:09,628
في جانيميد
حادثة.

235
00:11:09,663 --> 00:11:11,130
منذ خمس سنوات.

236
00:11:11,165 --> 00:11:13,632
هل أنت وهو من أي وقت مضى
لديك مناسبة

237
00:11:13,667 --> 00:11:16,385
لمناقشة هذه المسألة
بينكم؟

238
00:11:16,420 --> 00:11:18,887
نعم كان معارضا
إليها في البداية.

239
00:11:18,922 --> 00:11:22,141
لكنه اختار في النهاية
رقم 17، رقمك.

240
00:11:22,176 --> 00:11:24,143
اه، أرى.

241
00:11:25,394 --> 00:11:27,896
مارلين، يمكنك
تعال هنا الآن.

242
00:11:27,931 --> 00:11:30,032
نحن بخير
انتهى.

243
00:11:35,537 --> 00:11:37,289
الآن، مارلين، أنا أعتبر

244
00:11:37,324 --> 00:11:39,792
أنك كنت مولعا جدا
من والدك.

245
00:11:40,793 --> 00:11:42,294
نعم.

246
00:11:42,329 --> 00:11:44,046
وأنت
لا شك

247
00:11:44,081 --> 00:11:46,548
محترم
آرائه.

248
00:11:46,583 --> 00:11:50,552
هل قال لك ذلك من قبل
هل كان التحول سيئا؟

249
00:11:50,587 --> 00:11:53,305
لا، ليس بالضبط.

250
00:11:53,340 --> 00:11:54,807
ماذا قال لك؟

251
00:11:55,057 --> 00:11:59,812
قال... كان يظن
لقد كانت مأساوية.

252
00:11:59,847 --> 00:12:02,815
وكان زوجي بعض
أفكار غير تقليدية إلى حد ما،

253
00:12:02,850 --> 00:12:04,066
لكنه كان مجرد كلام.

254
00:12:04,316 --> 00:12:07,569
كان يتمتع بأعلى المستويات البدنية
والتصنيف النفسي

255
00:12:07,604 --> 00:12:09,071
مع خدمة الصواريخ.

256
00:12:09,106 --> 00:12:11,073
نعم نعم.

257
00:12:11,108 --> 00:12:15,577
لانا، هذه الحالة
غير عادي للغاية.

258
00:12:15,612 --> 00:12:18,080
أخشى ذلك
سأحتاج إلى مزيد من الوقت

259
00:12:18,115 --> 00:12:20,082
لدراسة الأمر بشكل أكبر.

260
00:12:20,117 --> 00:12:22,334
لنفترض أنني أتواصل معك؟

261
00:12:22,369 --> 00:12:24,953
تكتشف ذلك
ماذا يوجد هناك؟

262
00:12:24,988 --> 00:12:25,954
ما
الذي - التي؟

263
00:12:26,205 --> 00:12:30,459
هل اكتشفت ذلك؟
ماذا بداخلي؟

264
00:12:30,494 --> 00:12:31,960
نعم فعلا.

265
00:12:31,995 --> 00:12:37,099
ذكائك العام
التصنيف مرتفع جدًا.

266
00:12:37,134 --> 00:12:40,853
قدرتك على التكيف الاجتماعي
جيد.

267
00:12:40,888 --> 00:12:43,856
قدرتك على التفكير،
عادي جدا.

268
00:12:43,891 --> 00:12:45,858
ثم لماذا لا أستطيع تعويض
عقلي الخاص؟

269
00:12:45,893 --> 00:12:47,109
مارلين، من فضلك.

270
00:12:47,144 --> 00:12:50,612
لماذا تجبرني
أن أفعل شيئاً لا أريده؟

271
00:12:50,647 --> 00:12:53,482
لا يمكنك أن تجعلني
افعلها، هل تستطيع؟

272
00:12:53,517 --> 00:12:55,734
لا أحد يستطيع
تجعلني أفعل ذلك.

273
00:12:55,769 --> 00:12:57,736
الآن، الآن،
طفلي العزيز.

274
00:12:57,771 --> 00:12:59,988
لم يسبق لأحد أن فعل ذلك
اضطر

275
00:13:00,023 --> 00:13:01,990
لاتخاذ
التحول

276
00:13:02,025 --> 00:13:03,742
إذا كان
لم أكن أريد ذلك.

277
00:13:03,777 --> 00:13:06,245
ترى،
المشكلة ببساطة

278
00:13:06,280 --> 00:13:08,997
لاكتشاف السبب
أنت لا تريد ذلك

279
00:13:09,032 --> 00:13:10,499
ومن ثم القيام به

280
00:13:10,534 --> 00:13:12,751
الضرورية
تصحيح.

281
00:13:33,572 --> 00:13:36,075
هنا، من فضلك.

282
00:13:36,325 --> 00:13:39,828
أي مكان هذا؟

283
00:13:41,330 --> 00:13:44,333
مارلين كوبيرل.

284
00:13:51,707 --> 00:13:55,711
ادخل واجلس من فضلك.

285
00:13:59,965 --> 00:14:02,968
لا يوجد شيء
أن تكون خائفا من.

286
00:14:06,722 --> 00:14:07,973
من أنت؟

287
00:14:08,223 --> 00:14:09,975
اجلس من فضلك.

288
00:14:17,483 --> 00:14:21,737
انا صديق الاستاذ
صديق سيغموند.

289
00:14:21,772 --> 00:14:25,240
يجب عليك الاتصال بي
أستاذ سيج.

290
00:14:25,275 --> 00:14:28,994
لقد أخبرني الدكتور ريكس
عنك.

291
00:14:29,029 --> 00:14:31,497
أنا هنا لمساعدتك.

292
00:14:31,747 --> 00:14:33,132
ساعدني؟

293
00:14:33,167 --> 00:14:35,134
للمساعدة في تخليصك
من هذه المخاوف

294
00:14:35,169 --> 00:14:36,635
من هذا الضروري...

295
00:14:36,670 --> 00:14:37,636
هذا ليس صحيحا.

296
00:14:37,671 --> 00:14:39,138
إنهم كذلك
ليس ضروريا.

297
00:14:41,175 --> 00:14:42,641
وهذا ضروري جداً،

298
00:14:42,676 --> 00:14:45,144
خطوة مهمة جدا
في حياتك.

299
00:14:45,179 --> 00:14:46,895
لماذا؟ لماذا الجميع
تريد أن تجبرني

300
00:14:46,930 --> 00:14:48,397
لفعل شيء ما
لا أريد أن أفعل؟

301
00:14:48,432 --> 00:14:51,150
ولكن لمصلحتك.

302
00:14:51,185 --> 00:14:52,651
لماذا غير ذلك؟

303
00:14:52,686 --> 00:14:56,905
وإلا لماذا تذهب الدولة
لمثل هذه المتاعب والنفقات؟

304
00:14:56,940 --> 00:14:59,658
منذ سنوات عديدة مضت، كان هناك رجال أكثر حكمة مني

305
00:14:59,693 --> 00:15:02,911
قررت لمحاولة القضاء
الأسباب

306
00:15:02,946 --> 00:15:07,166
لعدم المساواة والظلم
في عالمنا هذا.

307
00:15:07,201 --> 00:15:10,169
رأوا في المادية
عدم الجاذبية

308
00:15:10,204 --> 00:15:13,172
أحد العوامل
مما جعل الرجال يكرهون.

309
00:15:13,207 --> 00:15:16,675
لذلك، اتهموا
أرقى العقول العلمية

310
00:15:16,925 --> 00:15:20,679
مع مهمة القضاء
القبح في الإنسان.

311
00:15:20,929 --> 00:15:22,297
لكنني لست قبيحة.

312
00:15:22,332 --> 00:15:24,800
أنا لست جميلة،
لكنني لست قبيحة.

313
00:15:26,837 --> 00:15:29,054
لكن بالنسبة للآخرين أنت كذلك.

314
00:15:29,089 --> 00:15:30,806
وليس للأشخاص الذين يحبونني.

315
00:15:32,057 --> 00:15:35,310
هناك المزيد لذلك
من ذلك، بطبيعة الحال.

316
00:15:35,345 --> 00:15:39,565
كما تعلمنا إعادة التشكيل
الميزات، إعادة تشكيل الجسم،

317
00:15:39,600 --> 00:15:44,319
لقد تعلمنا أيضًا التخلص من
معظم أسباب المرض

318
00:15:44,354 --> 00:15:46,321
وبالتالي إطالة العمر.

319
00:15:46,356 --> 00:15:48,323
قبل التحول،

320
00:15:48,358 --> 00:15:52,828
كان من الممكن أن تتوقع أن تعيش
70، 80، وربما 90 سنة.

321
00:15:53,078 --> 00:15:55,831
ولكن الآن يمكنك العيش
مرتين هذا الوقت الطويل.

322
00:15:55,866 --> 00:15:57,833
ربما
ثلاث مرات.

323
00:15:57,868 --> 00:16:01,086
هذا جيد
الشيء، أليس كذلك؟

324
00:16:01,121 --> 00:16:02,087
نعم...

325
00:16:02,337 --> 00:16:06,475
والدتك اه
انها جميلة، أليس كذلك؟

326
00:16:06,510 --> 00:16:09,094
في وقت واحد،
جسدها، وجهها،

327
00:16:09,129 --> 00:16:12,097
قد يكون بالفعل
ظهور علامات التقدم في السن،

328
00:16:12,347 --> 00:16:14,733
من الاضمحلال.

329
00:16:14,768 --> 00:16:17,986
لن تنكر والدتك
شبابها، أليس كذلك؟

330
00:16:18,021 --> 00:16:20,739
ولكن يمكنك أن تفعل ذلك على أي حال،
لا تستطيع؟

331
00:16:20,774 --> 00:16:22,991
ابقني شابا
دون أن تغيرني.

332
00:16:23,026 --> 00:16:24,493
لا أمانع ذلك.

333
00:16:28,782 --> 00:16:30,249
ولكن في يوم من الأيام قد تفعل ذلك

334
00:16:30,284 --> 00:16:32,251
وسيكون ذلك بعد فوات الأوان.

335
00:16:32,286 --> 00:16:35,254
كما ترى، التحول
يجب أن يتم تنفيذها

336
00:16:35,289 --> 00:16:38,757
عندما الجسم والأنسجة
هم في الحالة المناسبة.

337
00:16:38,792 --> 00:16:40,509
لا، لن أغير رأيي أبداً.

338
00:16:40,759 --> 00:16:43,011
لقد فكرت في ذلك
وأنا لن أفعل ذلك أبدًا.

339
00:16:45,013 --> 00:16:46,014
لماذا؟

340
00:16:46,049 --> 00:16:48,767
هل قرأت شكسبير من قبل؟

341
00:16:48,802 --> 00:16:50,636
من؟

342
00:16:50,671 --> 00:16:52,638
أو كيتس أو شيلي؟

343
00:16:52,673 --> 00:16:55,524
تم حظر تلك الكتب
منذ سنوات عديدة.

344
00:16:55,559 --> 00:16:57,526
أين وجدتهم؟

345
00:16:57,561 --> 00:17:00,646
أعطاهم والدي لي
والكثير من الآخرين.

346
00:17:00,681 --> 00:17:02,898
أرسطو، سقراط،
دوستويفسكي.

347
00:17:03,148 --> 00:17:06,401
هل تعلم أن دوستويفسكي
كان صرع؟

348
00:17:06,436 --> 00:17:08,403
لقد كان قبيحًا، وكان مشوهًا،

349
00:17:08,438 --> 00:17:11,657
لكنه كتب عن الجمال،
عن الجمال الحقيقي.

350
00:17:11,692 --> 00:17:14,159
يجب أن أحذرك،
هذا التخريبي...

351
00:17:14,194 --> 00:17:15,911
هؤلاء الرجال كتبوا عن الحياة

352
00:17:15,946 --> 00:17:19,414
وعن الكرامة
للروح الإنسانية الفردية

353
00:17:19,449 --> 00:17:20,666
وعن الحب.

354
00:17:20,701 --> 00:17:21,917
هذا يكفي!

355
00:17:24,052 --> 00:17:26,805
مقدمة السخام
في هذه المقابلة

356
00:17:26,840 --> 00:17:29,808
لن يساعد قضيتك،
سيدة شابة، لا على الإطلاق.

357
00:17:29,843 --> 00:17:31,560
هل يمكنني الذهاب؟

358
00:17:31,595 --> 00:17:34,563
نعم، بالتأكيد، لدي
رتبت لك غرفة.

359
00:17:34,598 --> 00:17:36,315
سوف تكون تماما
مريح.

360
00:17:36,350 --> 00:17:37,816
لا أريد
للبقاء هنا.

361
00:17:37,851 --> 00:17:39,318
أريد العودة إلى المنزل!

362
00:17:39,353 --> 00:17:41,320
والدتك
سيتم إبلاغه

363
00:17:41,355 --> 00:17:43,572
وسوف تكون
الزوار المسموح لهم.

364
00:17:43,822 --> 00:17:45,824
تعال يا عزيزي.

365
00:17:45,859 --> 00:17:47,826
لماذا لدي
البقاء هنا؟

366
00:17:47,861 --> 00:17:50,078
أخشى ذلك
في الوقت الحاضر

367
00:17:50,113 --> 00:17:52,831
يجب أن تدعنا نقرر
ما هو الأفضل بالنسبة لك.

368
00:17:52,866 --> 00:17:54,333
لن نفعل ذلك
يؤذيك.

369
00:17:54,368 --> 00:17:55,834
نحن ذاهبون
لمساعدتك.

370
00:18:02,207 --> 00:18:03,709
بهذه الطريقة، لانا.

371
00:18:04,710 --> 00:18:06,461
إنها على حق
هنا.

372
00:18:13,852 --> 00:18:15,103
مارلين؟

373
00:18:15,354 --> 00:18:17,356
مارلين، أنت
لديك زوار.

374
00:18:20,359 --> 00:18:21,610
الأم؟

375
00:18:25,113 --> 00:18:26,865
كانت مستاءة
الليلة الماضية.

376
00:18:26,900 --> 00:18:28,116
أعطيتها
شيئا

377
00:18:28,151 --> 00:18:29,368
لمساعدتها
نوم.

378
00:18:29,618 --> 00:18:31,119
إنها بخير،
أليس كذلك؟

379
00:18:31,370 --> 00:18:32,871
لم تفعل ذلك
فعلت أي شيء؟

380
00:18:32,906 --> 00:18:35,123
مجرد خفيف
مهدئ.

381
00:18:35,158 --> 00:18:36,625
الآن إذا
أيها السيدات

382
00:18:36,660 --> 00:18:37,876
سوف
عفوا.

383
00:18:38,877 --> 00:18:41,129
عزيزتي، كان لدينا
كان هنا عاجلا

384
00:18:41,164 --> 00:18:43,882
لكن الطبيب قال
كنت نائما.

385
00:18:43,917 --> 00:18:45,384
هل تشعر أنك بخير؟

386
00:18:45,419 --> 00:18:46,385
نعم.

387
00:18:46,420 --> 00:18:47,636
مرحبا فاليري.

388
00:18:47,671 --> 00:18:49,388
مرحبًا عزيزتي،
ماذا حدث؟

389
00:18:49,638 --> 00:18:51,640
لا شئ.

390
00:18:51,675 --> 00:18:54,393
هم فقط لن يفعلوا ذلك
دعني أذهب.

391
00:18:54,428 --> 00:18:56,645
أوه، أمي، إنهم
سأفعل ذلك على أي حال.

392
00:18:56,680 --> 00:18:58,897
انهم في طريقهم ل
تجعلني أفعل ذلك!

393
00:18:58,932 --> 00:19:01,900
لا، مارلين، د. ريكس
وعدت، تذكر؟

394
00:19:02,150 --> 00:19:03,402
لقد كان يكذب!

395
00:19:03,437 --> 00:19:05,404
الكذب، ولكن لماذا يجب عليه؟

396
00:19:05,439 --> 00:19:08,657
عليه أن يقول ذلك
لمنع الناس من معرفة ذلك

397
00:19:08,907 --> 00:19:12,661
سيتم التحول
سواء كنت تريد ذلك أم لا.

398
00:19:12,696 --> 00:19:14,413
أنا لا أرى
لماذا أنت غير سعيد

399
00:19:14,663 --> 00:19:16,915
عندما يريدون كل ما يريدون القيام به
يجعلك جميلة.

400
00:19:16,950 --> 00:19:18,917
ولكن هذا ليس صحيحا!

401
00:19:18,952 --> 00:19:22,287
الليلة الماضية، قبل ذلك
ذهبت للنوم،

402
00:19:22,322 --> 00:19:25,290
تذكرت شيئا
قال ذلك الأب.

403
00:19:25,325 --> 00:19:28,043
قال : متى
الجميع جميل

404
00:19:28,293 --> 00:19:30,045
"لن يكون أحد

405
00:19:30,080 --> 00:19:31,797
"لأن
دون قبح

406
00:19:31,832 --> 00:19:33,799
يمكن أن يكون هناك
لا جمال."

407
00:19:33,834 --> 00:19:35,550
الأم، لا تفعل ذلك
أنت تفهم؟

408
00:19:35,585 --> 00:19:38,553
لا يهمهم سواء
أنت جميلة أم لا.

409
00:19:38,588 --> 00:19:41,056
إنهم يريدون الجميع فقط
ليكون هو نفسه.

410
00:19:41,091 --> 00:19:42,307
"هم"؟

411
00:19:42,342 --> 00:19:44,810
من أنت
نتحدث عنه؟

412
00:19:44,845 --> 00:19:46,061
أنا رهيب
آسف،

413
00:19:46,096 --> 00:19:47,062
لكني خائف

414
00:19:47,097 --> 00:19:48,563
حان الوقت
للمغادرة الآن.

415
00:19:49,564 --> 00:19:50,816
اوه حسناً.

416
00:19:50,851 --> 00:19:51,817
إذا كان
حسنًا،

417
00:19:51,852 --> 00:19:53,568
أود أن أتحدث
إلى مارلين.

418
00:19:53,819 --> 00:19:55,070
فقط من أجل أ
بضع دقائق.

419
00:19:55,320 --> 00:19:56,571
لا تقلق،
عزيزي

420
00:19:56,606 --> 00:19:59,074
كل شيء يسير
ليكون بخير.

421
00:20:05,330 --> 00:20:08,083
لقد كنت أفكر
حول ما قلته.

422
00:20:08,118 --> 00:20:10,585
أعني حول ماذا
قال والدك

423
00:20:10,620 --> 00:20:12,587
و... حسنًا،
لا أرى لماذا

424
00:20:12,622 --> 00:20:14,589
أنت قلق للغاية
عنه.

425
00:20:14,840 --> 00:20:16,591
لقد مات.

426
00:20:16,626 --> 00:20:19,094
أعني بالتأكيد
لقد كان لديك

427
00:20:19,129 --> 00:20:20,846
آباء آخرين.

428
00:20:20,881 --> 00:20:22,597
لقد كانت والدتي
تزوج 11 مرة

429
00:20:22,632 --> 00:20:23,598
وشخصيا

430
00:20:23,849 --> 00:20:25,851
لقد أحببت
زوج الأم أفضل.

431
00:20:25,886 --> 00:20:27,102
فاليري,
من فضلك لا تفعل ذلك.

432
00:20:27,352 --> 00:20:29,604
انظر، أنا أعلم أنك قد فعلت
كان له تسعة آباء

433
00:20:29,639 --> 00:20:30,856
منذ أول واحد.

434
00:20:30,891 --> 00:20:33,608
الجميع يتزوج
الجميع هذه الأيام.

435
00:20:33,643 --> 00:20:34,860
فاليري، توقفي.

436
00:20:34,895 --> 00:20:37,612
أنا فقط لا أرى كيف
يمكن لأي شخص أن يبقى متزوجا

437
00:20:37,647 --> 00:20:40,115
لنفس الزوج
لمدة مائة عام.

438
00:20:40,150 --> 00:20:43,368
علاوة على ذلك، لقد سمعت ذلك
كان والدك مملاً جداً.

439
00:20:43,403 --> 00:20:44,870
فاليري، توقفي!

440
00:20:44,905 --> 00:20:46,621
توقف عن الحديث عن والدي!

441
00:20:46,656 --> 00:20:48,373
ألا يستطيع أحد منكم أن يفهم؟

442
00:20:48,408 --> 00:20:49,875
لقد أحببته.

443
00:20:49,910 --> 00:20:51,126
لقد اهتممت به.

444
00:20:51,161 --> 00:20:54,379
لقد كان جيدًا وكان لطيفًا
وكان يهتم بي؛

445
00:20:54,414 --> 00:20:56,631
وليس ما ارتديته
ليس بالطريقة التي نظرت بها

446
00:20:56,666 --> 00:20:58,633
ولكن ما فكرت، ما شعرت به.

447
00:20:58,668 --> 00:21:02,137
كان يهتم بنفسه و
وكرامته كإنسان.

448
00:21:02,172 --> 00:21:05,140
فاليري، وقال انه لم يمت
في حادثة جانيميد.

449
00:21:05,175 --> 00:21:06,641
والدي قتل نفسه.

450
00:21:06,892 --> 00:21:08,143
لان
عندما أخذوا بعيدا

451
00:21:08,178 --> 00:21:10,645
هويته ليس لديه سبب
لمواصلة العيش.

452
00:21:10,680 --> 00:21:14,149
أنا لا أفعل ذلك
أفهمك يا مارلين.

453
00:21:14,184 --> 00:21:17,402
فاليري...

454
00:21:17,437 --> 00:21:19,905
ألا تشعر بأي شيء؟

455
00:21:19,940 --> 00:21:22,407
حسنا، بالطبع، سخيفة.

456
00:21:22,442 --> 00:21:24,659
أشعر... أشعر أنني بحالة جيدة.

457
00:21:24,694 --> 00:21:26,912
أشعر دائما أنني بحالة جيدة.

458
00:21:26,947 --> 00:21:29,915
"الحياة جميلة، الحياة ممتعة

459
00:21:29,950 --> 00:21:32,918
أنا الكل والكل واحد."

460
00:21:34,838 --> 00:21:37,305
لا يمكنك أن تفهم، أليس كذلك؟

461
00:21:37,340 --> 00:21:38,924
ماذا؟

462
00:21:40,926 --> 00:21:42,427
لا يمكنهم ذلك
فهم.

463
00:21:44,679 --> 00:21:47,682
لا يمكنهم ذلك
فهم.

464
00:21:47,717 --> 00:21:50,685
لا يمكنهم أن يفهموا.

465
00:22:47,626 --> 00:22:49,127
ادخل،
عزيزي.

466
00:22:49,162 --> 00:22:50,378
لقد كنا نتوقع منك.

467
00:22:50,629 --> 00:22:52,881
عاجلاً أم آجلاً،
الجميع يريد أن يكون جميلا.

468
00:22:52,916 --> 00:22:54,382
أين
رقمك؟

469
00:22:56,384 --> 00:22:58,887
لقد تم اختيارها
رقم ثمانية.

470
00:22:58,922 --> 00:23:00,889
ممتاز،
ممتاز.

471
00:23:10,148 --> 00:23:11,900
أنا فقط أحب
بدلتك، فال.

472
00:23:11,935 --> 00:23:13,151
لانا، فال!

473
00:23:13,186 --> 00:23:14,402
أنت فقط
في الوقت المناسب.

474
00:23:14,653 --> 00:23:15,654
كل شيء
انتهى يا دكتور؟

475
00:23:15,689 --> 00:23:16,655
على كل.

476
00:23:16,690 --> 00:23:18,156
هل هي
حسنًا؟

477
00:23:18,191 --> 00:23:19,157
إنها بخير.

478
00:23:19,192 --> 00:23:20,909
سترى ل
أنفسكم.

479
00:23:20,944 --> 00:23:22,410
لقد كنت
قلقة للغاية-

480
00:23:22,445 --> 00:23:24,162
عدم القدرة
للتحدث معها

481
00:23:24,412 --> 00:23:26,414
وبدت
في مثل هذه الحالة.

482
00:23:26,449 --> 00:23:27,916
حسنًا، إنه كذلك
كما قلت لك.

483
00:23:27,951 --> 00:23:29,417
في بعض الأحيان،
شخص لديه

484
00:23:29,452 --> 00:23:31,419
صعوبة التكيف
إلى الفكرة.

485
00:23:31,454 --> 00:23:33,922
لكننا فعلنا
أساليب محسنة منذ الأيام الخوالي

486
00:23:33,957 --> 00:23:35,924
والآن دائما
تبين جيدا.

487
00:23:35,959 --> 00:23:37,175
لا يفشل أبدا.

488
00:23:37,210 --> 00:23:38,176
انها كاملة.

489
00:23:38,211 --> 00:23:39,678
الأم!

490
00:23:41,546 --> 00:23:43,298
الأم، فال.

491
00:23:43,333 --> 00:23:45,050
انظر إليَّ.

492
00:23:45,085 --> 00:23:47,552
ماذا تعتقد؟

493
00:23:47,587 --> 00:23:49,804
أنت جميلة،
مارلين

494
00:23:49,839 --> 00:23:51,056
جميلة فقط.

495
00:23:59,564 --> 00:24:03,068
والأجمل
جزء من كل شيء، فال-

496
00:24:03,103 --> 00:24:05,320
أنا أبدو مثلك تمامًا.

497
00:24:05,355 --> 00:24:07,572
صورة لسيدة شابة
في الحب-

498
00:24:07,607 --> 00:24:09,324
مع نفسها.

499
00:24:09,359 --> 00:24:12,077
غير محتمل؟ ربما.

500
00:24:12,112 --> 00:24:14,329
ولكن في عصر
من الجراحة التجميلية،

501
00:24:14,364 --> 00:24:17,332
بناء الجسم
وعدد لا نهائي من مستحضرات التجميل

502
00:24:17,367 --> 00:24:19,834
دعونا نتردد
ليقول مستحيل.

503
00:24:19,869 --> 00:24:22,337
هؤلاء وغيرهم
بركات غريبة

504
00:24:22,372 --> 00:24:24,589
قد يكون في انتظار في المستقبل

505
00:24:24,624 --> 00:24:28,093
والتي، بعد كل شيء،
هي منطقة الشفق.

506
00:24:31,579 --> 00:24:33,264
والآن يا سيد. سيرلينج.

507
00:24:33,299 --> 00:24:36,017
إيرل هامنر الابن. يجلب له
الآلة الكاتبة وعقله الخصب

508
00:24:36,052 --> 00:24:37,769
العودة إلى منطقة الشفق
في المرة القادمة

509
00:24:37,804 --> 00:24:39,020
مع برنامج عن الزوار.

510
00:24:39,055 --> 00:24:40,522
على السطح
إنهم بيتنيك-

511
00:24:40,557 --> 00:24:42,524
عدد قليل من الشخصيات بذيئة المظهر
على الدراجات النارية

512
00:24:42,559 --> 00:24:43,775
اسحب إلى المدينة يومًا ما.

513
00:24:43,810 --> 00:24:45,777
ولكن بمجرد أن تقابلهم،
لن تنساهم-

514
00:24:45,812 --> 00:24:47,779
إنهم مختلفون تمامًا
مما يظهرون.

515
00:24:47,814 --> 00:24:50,281
في منطقة الشفق،
لي كينسولينج، شيلي فاباريس

516
00:24:50,316 --> 00:24:55,286
و غابة مايكل
نجمة في "السترات الجلدية السوداء".

517
00:24:56,286 --> 00:25:06,286
تم التنزيل من www.AllSubs.org

518
00:25:06,336 --> 00:25:10,886
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0